欢迎来到慕课网

flee a place与flee from a

来源:www.juliuguai.com 2023-08-26

表示从一个地方逃走,有时见到 flee 后面接有介词 from,有时又没接 from,请问它们有不同吗?另外,从词性上看,flee a place 中的 flee 应该是及物动词,而 flee from a place 中的 flee 应该是不及物动词,对吧?

既然你提到了flee与 flee from,这里也顺带说一下 escape 和 escape from。

▲通俗地说,escape 是处于某种状况之前的逃避、躲开或避开;escape from 是处于某种状况之后的逃脱或解脱。试比较:

The criminal suspect escaped the police. 犯罪嫌疑人躲过了警察的追捕。

The criminal suspect escaped from thepolice. 犯罪嫌疑人从警察的手中逃脱了。

They escaped the fire.

They escaped from the fire.

▲flee说明逃走时的急促、慌乱或仓惶,着重强调动作本身而不强调结果。所以大家在实质运用中已将flee和flee from不加区别地通用了。如:

She fled the room in tears. 她满脸泪水地逃出了房间。(《剑桥高级学习词典》)

They all fled the burning ship.他们全从失火的船上逃出。(张道真《现代英语使用方法词典》)

He had fled from France at the time of the persecution. 他在大迫害时期逃离了法国。(《简明英汉词典》)

The purport of the message seemed to be that a few TOP army officers had fled from the country. 这个音讯的大意好像是,有几名高级军官逃离了他们国家。(News from CNN2009-8-12)

During the civil war thousands of people fled the country. 在内战期间成千上万的人逃离了这个国家。(《牛津高阶英汉双解词典》)

相关文章推荐

09

01

到底能当大Boss吗?这10个条件先看看

We’ve all had them: bosses and managers who make our work lives terrible and couldn’t manage a stack of paper clips, let

09

01

求职面试英语情景对话:谈论预约面试的重要程度

Lesson9杰克和玛丽在谈论预约面试的重要程度Jack: Mary, this company is pretty good. I really want to have an interview.得杰克:玛丽,这家公司很好,我非常想去面

09

01

bec商务英语含金量

伴随全球经济一体化和国际化趋势的进步,英语渐渐成为全球商务交流的主要语言。因此,学会商务英语已成为现代企业职场人士应具备的能力之一。

08

31

12个要素叫你的简历更出色 英语简历写作方法

Writing a résumé can be a daunting task. It has a style unlike virtually any other document you are likely to write. Con

08

31

英文求职信模版:美国波士顿大学应届生怎么样向

JACOB S. WILLIAMS222 Brookstone Terrace Court • Montgomery, AL 33093 • 222|1111 • jwilliams@bu.eduMay 15, 2014Cynthia M

08

31

成人英语培训机构中心,纯英文的交流环境

伴随全球化进程的推进,英语已成为国际交流的通用语言,愈加多的人开始关注英语的学习和提升。而成人英语培训机构中心作为一个专业的学习机构,可以提供好的学习环境和优质的教育资源,成为广大学生提升英语水平的好去处。

08

31

dearyou的意思是,dearyou昨夜派对中文意思

dearyou的意思是?dear you 亲爱的你;[例句]Dear you do not understand, in fact, I just need a hug.亲爱的伱不会懂的,其实我需要的只不过一个拥抱。那样,dearyou的意

08

30

二年级英语日记:honest诚实

honestOne day, my carefree get boring, use a knife to scrape a few on the corners of the desk. Mom discovered, immediate

08

30

二年级英语日记:My mother on a business trip

My mother on a business tripToday is the first day of the mother on a business trip. In the morning, I'm still in his sl

08

30

人文英语1口语练习,怎么样选择口语培训机构

在现在的社会中,大家愈加重视英语口语的学习和提升,特别是对于多数英语学习者来讲,人文英语1口语练习可以帮助他们更好地提升英语口语技能,但在这样多的口语培训机构当中,怎么样选择一个好的口语培训机构呢?第一,知道培训机构的口碑和评价。在选择培训